Prije sto godina, mnoge bo\u0161nja\u010dke porodice iz BiH, Crne Gore, \nAlbanije, sa Kosova\u2026 napustile su svoje rodne zavi\u010daje, i novi \u017eivot \npotra\u017eile u Turskoj. Najve\u0107i val iseljavanja Bo\u0161njaka iz BiH u Tursku \nbio je nakon dolaska Austro-Ugarske, 1878. godine, kada su prvi \nmuhad\u017eiri krenuli iz Bosanske krajine, potom iz Hercegovine i sredi\u0161nje \nBosne, dok su iz Sand\u017eaka ne\u0161to kasnije uslijedila iseljavanja.<\/p>\n\n\n\n
Koliko je Bo\u0161njaka svoju novu domovinu prona\u0161lo u Turskoj, niko \npouzdano ne zna. Zvani\u010dni turski podaci isti\u010du cifru od dva i po \nmiliona, dok drugi podaci govore da ih je vi\u0161e od \u010detiri miliona, a neki\n \u010dak tvrde da Bo\u0161njaka u Turskoj ima i do \u0161est miliona koji vuku \nporijeklo s Balkana.
\u2013 Samo u regiji Adana ima ih od 25.000 do \n30.000 \u2013 tvrde Bo\u0161njaci iz Udru\u017eenja Adana- Bosna bratstvo, dobro\u010dinstvo\n i kultura (Adana Bosna Karde\u015flik, Yard\u0131mla\u015fma ve K\u00fclt\u00fcr Derne\u011fi\u2019nin), \nkojim predsjedava Kasim Gul.<\/p>\n\n\n\n
Udru\u017eenje su osnovali 1995. godine sa ciljem da pomognu BiH, naprave \nkonekciju sa Bo\u0161njacima u Adani, omogu\u0107e im mjesto gdje zajedni\u010dkim \nsnagama mogu njegovati obi\u010daje i tradiciju predaka, ali i da ponovo \nuve\u017eu davno pokidane porodi\u010dne veze. A u toj misiji, povjerenje su dali i\n nama. Upoznali su nas sa nekoliko bo\u0161nja\u010dkih porodica, a u njihovoj \npratnji, obi\u0161li smo i bosansko selo Hamid bey Bud\u017eak, koje se nalazi u \nblizini rijeke D\u017eejhan, nedaleko od Sirije.<\/p>\n\n\n\n
Na licu mjesta saznali smo da u selu \u017eivi 170 porodica, odnosno 500 \nljudi, uglavnom oni starije dobi, jer su mla\u0111i, u potrazi za boljim \n\u017eivotom, odselili u ve\u0107e gradove Turske.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 U ovom selu uglavnom su porodice iz Bosanske krajine. Sa nama su \nsamo dvije porodice iz Damaska, ali, oni su se ve\u0107 prilagodili nama- \nisti\u010de kroz smijeh na\u0161 doma\u0107in, penzioner \u0160erif Dizdar, koji vodi \nporijeklo od porodice Pa\u0161i\u0107 iz Cazina.<\/p>\n\n\n\n
Razgovarali smo uz \u010daj na verandi njegove ku\u0107e, koja se svojom gra\u0111om\n i sadr\u017eajem uop\u0161te ne razlikuje od tradicionalnih bosanskih ku\u0107a. Iako \nmalo dvori\u0161te, u njemu je ba\u0161 sve \u0161to treba- nekoliko stabala razli\u010ditih\n vo\u0107aka, malo obradive zemlje, koko\u0161injac, naslagana drva za potpalu, i \nnaravno, kapija uvijek otvorena za nove goste.<\/p>\n\n\n\n
On, kao ni njegova supruga Emine, ne govore bosanski jezik, znaju tek\n poneku rije\u010d, a u prijevodu sa turskog na bosanski, pomogao nam je na\u0161 \nuva\u017eeni profesor i umjetnik \u0106azim Had\u017eimejli\u0107, kojeg je uz na\u0161u ekipu, \numjetnicu Mirsadu Balji\u0107 i umjetnika Aldemara Ibrahimovi\u0107a (Crna Gora), \ntako\u0111er ugostilo pomenuto Udru\u017eenje.
\u2013 Godine 1883. Turska je \nuspostavila sistem da se svi oni koji dolaze sa Balkana mogu naseliti u \nblizini rijeke D\u017eejhan. Tada nisu mogli dugo ostati jer je rijeka \nplavila, da bi se ponovo vratili 1910. godine, kao i mnoge druge \nbo\u0161nja\u010dke porodice. Dr\u017eava im je dala po 5-6 dunuma zemlje \u0161to nije bilo\n dovoljno za \u017eivot, zato su mnogi morali raditi uglavnom u nekim \nfabrikama, kako bi zaradili za \u017eivot. Ovo je ina\u010de najpokretnije selo, \nselo u kojem se ne\u0161to de\u0161ava- poja\u0161njava \u0160erif.<\/p>\n\n\n\n
Osim Pa\u0161i\u0107a, isti\u010de on, u selo su doselile i druge porodice iz \nKrajine: Harba\u0161, Beganovi\u0107, Toni\u0107, Guni\u0107, Elkasovi\u0107, Kr\u0111ali\u0107, \u0106orali\u0107, \n\u0160epi\u0107\u2026, me\u0111utim, ta prezimena nisu zadr\u017eale do danas.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Ja sam najstariji \u010dovjek u selu. Imam 80 godina- dodaje Hasan, \nporijeklom \u0160epi\u0107, gost na\u0161eg doma\u0107ina koji je do\u0161ao da nas pozdravi i \nnastavlja\u2026<\/p>\n\n\n\n
\u201cMi se ovdje uglavnom bavimo sto\u010darstvom i poljoprivredom, ali, \nnemamo ba\u0161 mnogo zemlje. Lijepo nam je. Dru\u017eimo se. Imamo i d\u017eamiju u \nblizini\u201c.<\/p>\n\n\n\n
Dok Emine u tradicionalnoj bosanskoj no\u0161nji, dimijama i \u0161amiji, slu\u017ei\n \u010daj koristimo priliku da je pitamo koliko se u selu zadr\u017eala i \ntradicionalna bosanska kuhinja.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Mi njegujemo sve \u0161to smo naslijedili od na\u0161ih predaka. Pravimo \nburek, pirijan, hurma\u0161ice, baklavu, pasulj, halvu. Naravno, na na\u0161oj \ntrpezi bude i turska hrana. Ustvari to je pravi miks, ba\u0161 kao \u0161to smo i \nmi po svom ro\u0111enju i porijeklu- odgovara nam.<\/p>\n\n\n\n
U Krajini nikad nisu bili, ali, velika im je \u017eelja da vide zemlju \nsvojih predaka. Vjeruju da \u0107e jednom do\u0107i zajedno sa njihovo \u010detvero \ndjece (dvije k\u0107erke i dva sina) koji odavno ne \u017eive sa njima.<\/p>\n\n\n\n
A do tada, i na\u0161eg ponovnog vi\u0111enja, Emine nam obe\u0107ava da \u0107e nau\u010diti bosanski jezik, prenosi Faktor. <\/p>\n\n\n\n
\u2013 Ve\u0107ina na\u0161e djece studira u Sarajevu kako bi upoznali bosanske \ndjevojke ili momke da se \u017eene i udaju. Moj sin o\u017eenio je djevojku iz \nVisokog. Sa njom je studirao- ponosno dodaje predsjednik Udru\u017eenja, \nKasim Gul.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Prije sto godina, mnoge bo\u0161nja\u010dke porodice iz BiH, Crne Gore, Albanije, sa Kosova\u2026 napustile su svoje rodne zavi\u010daje, i novi \u017eivot potra\u017eile u Turskoj. Najve\u0107i val iseljavanja Bo\u0161njaka iz BiH u Tursku bio je nakon dolaska Austro-Ugarske, 1878. godine, kada su prvi muhad\u017eiri krenuli iz Bosanske krajine, potom iz Hercegovine i sredi\u0161nje Bosne, dok su […]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":873,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[39,47,46,37],"tags":[],"class_list":{"0":"post-872","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-dijaspora","8":"category-historija","9":"category-kultura","10":"category-vijesti"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/posts\/872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=872"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/posts\/872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":874,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/posts\/872\/revisions\/874"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/media\/873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}