{"id":6648,"date":"2019-04-11T13:14:52","date_gmt":"2019-04-11T13:14:52","guid":{"rendered":"https:\/\/senzor.ba\/?p=6648"},"modified":"2024-01-15T21:48:59","modified_gmt":"2024-01-15T20:48:59","slug":"uspjesna-vlasnica-turisticke-agencije-u-rimu-zelim-da-se-prica-o-opsadi-sarajeva-cuje-na-svim-jezicima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvsensor.com\/clanak\/uspjesna-vlasnica-turisticke-agencije-u-rimu-zelim-da-se-prica-o-opsadi-sarajeva-cuje-na-svim-jezicima\/","title":{"rendered":"Uspje\u0161na vlasnica turisti\u010dke agencije u Rimu: \u017delim da se pri\u010da o opsadi Sarajeva \u010duje na svim jezicima"},"content":{"rendered":"

Sarajka Maja Ajdin vlasnica je turisti\u010dke agencije City Lights Tour u Rimu. Ro\u0111ena je godinu i po’ dana prije smrti Tita, \u0161to je obilje\u017eilo njeno djetinstvo kao pionira.<\/p>\n

–\u00a0U mojoj porodici je uvijek bilo smijeha i veselja, i nije bilo mjesta pri\u010di o razlikama i podjelama. Sje\u0107am se ro\u0111endana koji su se danima slavili, jer je bilo toliko prijatelja i rodbine da nisu svi mogli do\u0107i isti dan, prisje\u0107a se Maja.<\/p>\n

Majini sretni dani trajali su do 1992. Me\u0111utim, zahvaljuju\u0107i porodici i prijateljima kojima je bila okru\u017eena, tih godina se sje\u0107a po pozitivnim trenucima, koji su nadvladali osje\u0107aj traume, nesigurnosti i straha koji je bio uvijek i svugdje prisutan.
\nGodine pod opsadom u Sarajevu, pri\u010da Maja, pomogle su joj da bude sna\u017enija i probudi i kreativnost.<\/p>\n

U Torino je oti\u0161la zahvaljuju\u0107i porodici \u017dalica, porodi\u010dnim prijateljima koji su svojim dvjema k\u0107erkama, ali i Maji, \u017eeljeli pru\u017eiti svjetliju budu\u0107nost. Nije bilo jednostavno rastati se od porodice i to je bio veliki korak, kako za njenu porodicu, tako i za mnoge druge u BiH tada.<\/p>\n

\n
\n
\"image\"
Radila je za ambasadora Suverenog Malte\u0161kog Reda u BiH, NJ. E. Lorenzo Tacchella<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n

Zahvaljuju\u0107i odgoju svojih roditelja i podr\u0161ci porodice Ferraris kod koje je u Torinu provela svoje srednjo\u0161kolske godine, Maja je vjerovala da je mnogo toga lijepog mogu\u0107e.<\/p>\n

– Kada u tinejd\u017eerskim godinama iz ratom zahva\u0107enog prostora do\u0111e\u0161 u drugu dr\u017eavu, osje\u0107a\u0161 se kao vanzemaljac. Od potpunog nepoznavanja jezika sam do\u0161la do pozicije predstavnika u\u010denika \u0161kole koju je tada poha\u0111alo oko 800 u\u010denika. Sve probleme do\u010dekala sam bez prevelike panike i ni\u0161ta nije bilo nerje\u0161ivo za mene – \u0161ta mo\u017ee biti gore od onoga \u0161to smo vidjeli od ‘92 do ‘95, isti\u010de Maja.<\/p>\n

Po zavr\u0161etku srednje \u0161kole odselila je u Genovu gdje je zavr\u0161ila Fakultet politi\u010dkih nauka, smjer Diplomatskih i me\u0111unarodnih odnosa. Studije je zavr\u0161ila diplomskim radom iz me\u0111unarodnog prava na temu analize Dejtonskog sporazuma.<\/p>\n

Godinama je radila za ambasadora Suverenog Malte\u0161kog Reda u BiH, NJ. E. Lorenzo Tacchella. \u017divotno iskustvo i profesionalna formacija koju joj je taj posao ponudio su, kako ka\u017ee, jedno jedinstveno i neponovljivo iskustvo.
\nDanas \u017eivi u Rimu, gdje je zavr\u0161ila master studij iz Sigurnosnih i mirovnih studija, a potom i doktorat s istra\u017eiva\u010dkim radom na temu dr\u017eavnosti vi\u0161enacionalnih zemalja te faktorima njihove stabilnosti i nestabilnosti.<\/p>\n

– Bila sam jedini primljeni stranac i dobila stipendiju za cijeli ciklus.\u00a0Kroz cijelo moje obrazovanje se provla\u010dila BiH, me\u0111utim\u00a0shvatila sam da sa svojim CV-em ne mogu pomo\u0107i domovini i odlu\u010dila odustati od upornog poku\u0161avanja da radim za BiH. Obeshrabruju\u0107a je \u010dinjenica da toliko kvalitetnih ljudi u BiH, ali i izvan nje, ne mogu doprinijeti na\u0161em dru\u0161tvu, koje se i dalje zasniva na\u00a0statusu\u00a0quo\u00a0– par nacionalnih stranaka koje, osim nacionalnog, bez kriterija odlu\u010duju o svakoj minuti \u017eivota u BiH.<\/p>\n

U Rimu, jednom od svjetskih centara turizma, Maja je otvorila svoju tour operator agenciju koja se ne bavi samo organiziranjem putovanja, ve\u0107 ponudom svih obilazaka i ekskurzija \u0161irom Italije.<\/p>\n

– Na\u0161 moto je “not an ordinary tour” (ne samo obi\u010dni obilazak), \u0161to nam je omogu\u0107ilo da \u010detiri puta zaredom dobijemo Certificate of Excellence od na\u0161ih klijenata na Tripadvisoru i to nas \u010dini jako ponosnima, pri\u010da Maja.<\/p>\n

Majina agencija sara\u0111uje sa nekoliko bh. tour operatera, a 2014. imali su i \u010dast organizovati ekskluzivnu posjetu Koloseumu, tada\u0161njeg i aktuelnog \u010dlana Predsjedni\u0161tva BiH, \u017deljka Kom\u0161i\u0107a, tokom njegove zvani\u010dne posjete Rimu i Vatikanu.<\/p>\n

Iako nije u Sarajevu, njena jutra po\u010dinju \u010ditanjem bh. vijesti i slu\u0161anjem sarajevskih radio stanica, \u0161to joj poma\u017ee da se osje\u0107a bli\u017ee ku\u0107i. Slobodno vrijeme \u010desto provodi sa ljudima iz na\u0161ih krajeva, sa kojima je, kako ka\u017ee Maja, osje\u0107aj bliskosti spontan.
\nBiH posje\u0107uje nekoliko puta godi\u0161nje, a dolaske ote\u017eava nepostojanje direktne avio-linije iz Italije za Sarajevo. Uprkos tome, Maja je uvijek\u00a0bila dio udru\u017eenja koja su radila sa BiH.<\/p>\n

\n
\n
\"image\"
Obilazak Koloseuma tada\u0161njeg i aktuelnog \u010dlana Predsjedni\u0161tva BiH \u017deljka Kom\u0161i\u0107a<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n

Tako je Maja na italijanski jezik prevela knjigu Bill Cartera naziva “Budale srljaju tamo gdje se an\u0111eli boje kro\u010diti”. Knjiga govori o pi\u0161\u010devim danima u opkoljenom Sarajevu, koji je snimio i dokumentarac dokumentarac na ovu temu, \u0161to je poslu\u017eilo kao inspirisacija grupi U2 za pjesmu “Miss Sarajevo”.<\/p>\n

– Bono Vox je odobrio da se naziv knjige prevede kao “Miss Sarajevo”, a pored prijevoda, vlasnica sam i autorskih prava za knjigu u Italiji. Cijeli projekat je ra\u0111en iz ljubavi prema rodnom gradu i \u017eelje da se pri\u010da \u010duje na svim jezicima, pri\u010da nam Maja.<\/p>\n

Prije 14 godina u\u010destvovala je na njujor\u0161kom maratonu, pri \u010demu je od na\u0161eg konzulata u Milanu tra\u017eila zastavu BiH koju sam ponijela sa sobom.<\/p>\n

–\u00a0Prijavila sam se kao trka\u010dica iz BiH, i te godine sam, na spisku od 35.000 maratonaca, bilo jedna od dvoje ljudi iz na\u0161e dr\u017eave. Ponosna sam \u0161to je moja mala zemlja imala predstavnike na tako va\u017enom doga\u0111aju, isti\u010de Maja Ajdin.<\/p>\n

Rad u oblasti turizma u Rimu, kojeg posjeti oko 15 miliona turista godi\u0161nje, nau\u010dio je Maju mnogo \u010demu. Ona trenutno istra\u017euje mogu\u0107nost realiziranja tih ideja u na\u0161oj zemlji koja, smatra Maja, ima veliki potencijal, historiju, kulturnu ba\u0161tinu i vrijedne profesionalce. Me\u0111utim, na ovom putu stoje prepreke.<\/p>\n

–\u00a0\u0160teta je da su letovi iz i prema BiH koncentrisani na nekoliko specifi\u010dnih destinacija, a neke druge su zapostavljene. Na nama ostaje da uradimo najbolje \u0161to mo\u017eemo s onim \u0161to imamo na raspolaganju i da ne odustajemo od zalaganja za bolje uvjete u skoroj budu\u0107nosti, zaklju\u010dila je za kraj na\u0161a sagovornica.<\/p>\n

MojaBiH<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sarajka Maja Ajdin vlasnica je turisti\u010dke agencije City Lights Tour u Rimu. Ro\u0111ena je godinu i po’ dana prije smrti Tita, \u0161to je obilje\u017eilo njeno djetinstvo kao pionira. –\u00a0U mojoj porodici je uvijek bilo smijeha i veselja, i nije bilo mjesta pri\u010di o razlikama i podjelama. Sje\u0107am se ro\u0111endana koji su se danima slavili, jer […]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":6649,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":{"0":"post-6648","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-dijaspora"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/posts\/6648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=6648"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/posts\/6648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6650,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/posts\/6648\/revisions\/6650"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/media\/6649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=6648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=6648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=6648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}