{"id":26947,"date":"2021-04-18T09:38:47","date_gmt":"2021-04-18T08:38:47","guid":{"rendered":"https:\/\/senzor.ba\/?p=26947"},"modified":"2024-01-15T21:38:32","modified_gmt":"2024-01-15T20:38:32","slug":"new-york-times-preporucuje-knjigu-semezdina-mehmedinovica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvsensor.com\/clanak\/new-york-times-preporucuje-knjigu-semezdina-mehmedinovica\/","title":{"rendered":"New York Times preporu\u010duje knjigu Semezdina Mehmedinovi\u0107a"},"content":{"rendered":"\n<p>Knjiga bosanskohercegova\u010dkog knji\u017eevnika<strong>&nbsp;Semezdina Mehmedinovi\u0107a<\/strong>&nbsp;uvr\u0161tena je me\u0111u deset najboljih knjiga za ovu sedmicu, objavio je&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2021\/04\/15\/books\/review\/10-new-books-we-recommend-this-week.html?fbclid=IwAR33FeCWTA1-tvYkUYz4-xqgqRnm3MIVa-zh1U-x7daUTwEP5cSZjYADuQQ\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">New York Times<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Knjiga \u201cMe\u2019med, crvena bandana i pahuljica\u201d,<\/strong>&nbsp;objavljena 2017, ove godine je do\u017eivjela jo\u0161 jedan uspjeh. Ameri\u010dka nezavisna izdava\u010dka ku\u0107a Catapult objavila je prevod ovog romana na engleskom pod nazivom \u2018My Heart\u2019.<\/p>\n\n\n\n<p>Kako navodi&nbsp;<strong>New York Times<\/strong>, radi se o autobiografskom romanu bosanskog pisca koji je pre\u017eivio opsadu Sarajeva i preselio u Phoenix sa porodicom 1996. Puna prodornog zapa\u017eanja i ljepote, knjiga je protivmjera eroziji sje\u0107anja, pi\u0161e list.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cFrancine Prose u svojoj recenziji naziva je \u2018mo\u0107nom, ujedno dubokom i \u0161armantnom\u2019.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Iako se bavi tragedijom<\/strong>, knjiga ni u jednom momentu nije depresivna, dijelom zbog ljepote jezika \u2013 stru\u010dno ju je sa bosanskog prevela Celia Hawkesworth \u2013 i dijelom zbog svoje dubine i iskrenosti emocija, njene inteligencije i dare\u017eljivosti, i preciznosti i originalnosti Mehmedinovi\u0107evih zapa\u017eanja.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Knjiga bosanskohercegova\u010dkog knji\u017eevnika&nbsp;Semezdina Mehmedinovi\u0107a&nbsp;uvr\u0161tena je me\u0111u deset najboljih knjiga za ovu sedmicu, objavio je&nbsp;New York Times. Knjiga \u201cMe\u2019med, crvena bandana i pahuljica\u201d,&nbsp;objavljena 2017, ove godine je do\u017eivjela jo\u0161 jedan uspjeh. Ameri\u010dka nezavisna izdava\u010dka ku\u0107a Catapult objavila je prevod ovog romana na engleskom pod nazivom \u2018My Heart\u2019. Kako navodi&nbsp;New York Times, radi se o autobiografskom romanu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":26948,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[827,825],"class_list":{"0":"post-26947","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-knjizevni-kutak","8":"tag-memed-crvena-bandana-i-pahuljica","9":"tag-semezdin-mehmedinovic"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/posts\/26947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=26947"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/posts\/26947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26949,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/posts\/26947\/revisions\/26949"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/media\/26948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=26947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=26947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=26947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}