Serge Brammertz, glavni tu\u017eilac Me\u0111unarodnog rezidualnog mehanizma za krivi\u010dne sudove, pred Vije\u0107em sigurnosti Ujedinjenih nacija (UN) predstavio je izvje\u0161taj kada je rije\u010d o procesuiranju zlo\u010dina po\u010dinjenih na podru\u010dju biv\u0161e Jugoslavije.<\/p>\n\n\n\n
Brammertz je u ekskluzivnom intervju za Anadolu Agency (AA) otkrio da u najnovijem izvje\u0161taju poseban fokus stavlja na pitanje ratnih zlo\u010dina, ali i na pitanje nestalih osoba, s obzirom da ono nije gotovo ni nakon vi\u0161e od dvije decenije od zavr\u0161etka rata. Dotakao se i pitanja kona\u010dne presude Ratku Mladi\u0107u, te procesa premje\u0161tanja presu\u0111enog do\u017eivotnog ratnog zlo\u010dinca Radovana Karad\u017ei\u0107a iz Haga. Brammertz je govorio i o \u017deljku Ra\u017enjatovi\u0107u – Arkanu, koji je ubijen prije nego je odgovarao pred Hagom, ali i Arkanovoj jedinici \u201cTigrovi\u201d.<\/p>\n\n\n\n
“U svom najnovijem izvje\u0161taju izvijestio sam Vije\u0107e sigurnosti o naporima Tu\u017eila\u0161tva za pru\u017eanje pomo\u0107i nacionalnom procesuiranju zlo\u010dina po\u010dinjenih u biv\u0161oj Jugoslaviji, kao i o potrazi za nestalim osobama. Kao rezultat napora Tu\u017eila\u0161tva, niz va\u017enih slo\u017eenih predmeta preba\u010den je iz Bosne i Hercegovine u Hrvatsku, Srbiju kao i od tu\u017eila\u0161tva Mehanizma u Crnu Goru. Ovaj razvoj doga\u0111aja pru\u017ea mogu\u0107nost doti\u010dnim dr\u017eavama da postignu ve\u0107u odgovornost, posebno u pogledu osumnji\u010denih na vi\u0161em i srednjem nivou odgovornosti koji su do sada u\u017eivali sigurno uto\u010di\u0161te i neka\u017enjivost. Pored toga, tu\u017eila\u0161tvo nastavlja pru\u017eati podr\u0161ku Me\u0111unarodnom komitetu Crvenog kri\u017ea i nacionalnim vlastima po pitanju nestalih osoba. Podsjetio sam Vije\u0107e sigurnosti da vi\u0161e od dvije decenije nakon zavr\u0161etka sukoba 10.000 porodica jo\u0161 uvijek \u010deka da sazna \u0161ta se dogodilo s njihovim najmilijima i da je pronalazak svih nestalih humanitarni imperativ”, kazao je Brammertz.<\/p>\n\n\n\n
Ina\u010de, Brammertz je pred Vije\u0107em sigurnosti u vi\u0161e navrata upozoravao da se odavno trebalo prekinuti s retorikom pro\u0161losti, te da su hitno potrebni lideri koji \u0107e se zalagati za pomirenje i izgradnju mira u region.<\/p>\n\n\n\n
“Moja poruka je da se situacija vi\u0161e ne mo\u017ee tolerirati. Vrijeme je da se jasno stavi do znanja da su poricanje i veli\u010danje neprihvatljivi. Moja kancelarija i ja ostat \u0107emo predani \u017ertvama i poduzet \u0107emo sve napore da pomognemo u promjeni ove situacije. Ponovit \u0107u da negiranje zlo\u010dina ka\u017enjava najvi\u0161e omladinu zemalja biv\u0161e Jugoslavije, jer \u0107e ih umjesto njihovog zbli\u017eavanja ovo udaljiti”, stava je Brammertz.<\/p>\n\n\n\n
Navodi da je situacija s pandemijom COVID-19 sprije\u010dila njegove redovne posjete zemljama regije, me\u0111u kojima i Bosni i Hercegovini. No, iskazao je nadu da \u0107e do te posjete do\u0107i.<\/p>\n\n\n\n
“Nadam se da \u0107u, kad se situacija s pandemijom popravi, nastaviti svoje posjete. Generalno mogu re\u0107i da su do sada postignuti zna\u010dajni rezultati u odgovornosti za ratne zlo\u010dine u Bosni i Hercegovini, ali postoji niz izazova koji jo\u0161 uvijek ostaju. Postoji ogroman broj nerije\u0161enih predmeta i nadam se da \u0107e provedba revidirane Nacionalne strategije o ratnim zlo\u010dinima pomo\u0107i u rje\u0161avanju ovog problema, tako da \u0107e Tu\u017eila\u0161tvo BiH svoje resurse posvetiti istrazi i procesuiranju osumnji\u010denih na vi\u0161em i srednjem nivou odgovornosti, dok \u0107e ostali predmeti biti preba\u010deni na entitetska tu\u017eila\u0161tva. Procesuiranje ratnih zlo\u010dina nastavi\u0107e se i u godinama koje su pred nama, a \u017ertve tih zlo\u010dina o\u010dekuju od vlasti da ulo\u017ee sve mogu\u0107e napore da se ti slu\u010dajevi procesuiraju”, govorio je za AA Brammertz.<\/p>\n\n\n\n
Osvrnuo se i na rad Tribunala od njegovog postojanja, navode\u0107i da je u Hagu \u201cotkrivena istina o onome \u0161to se dogodilo tokom sukoba\u201d.<\/p>\n\n\n\n
“Tribunal je postigao vjerodostojne rezultate tokom svojih 24 godine postojanja. Optu\u017eili smo, procesuirali i osigurali osu\u0111uju\u0107e presude za mnoge od najodgovornijih osoba za zlo\u010dine po\u010dinjene na teritoriji biv\u0161e Jugoslavije. Otkrili smo istinu o onome \u0161to se dogodilo tokom sukoba i dali smo doprinos razvoju me\u0111unarodnog krivi\u010dnog prava. Na\u0161 ured nastavio je odr\u017eavati ro\u010di\u0161ta u jeku pandemije – zaklju\u010dili smo su\u0111enje Stani\u0161i\u0107u i Simatovi\u0107u i imali smo \u017ealbeno saslu\u0161anje u predmetu protiv Mladi\u0107a. Mehanizam i dalje pru\u017ea podr\u0161ku nacionalnim tu\u017eila\u0161tvima, poma\u017eu\u0107i im da privedu pravdi mnoge po\u010dinioce srednjeg i ni\u017eeg nivoa. Uspostavili smo odli\u010dnu saradnju s MKCK-om, pru\u017eaju\u0107i klju\u010dnu pomo\u0107 u njihovoj potrazi za osobama koje se jo\u0161 uvijek vode kao nestale \u0161irom biv\u0161e Jugoslavije. Tako\u0111e, va\u017ean bjegunac od pravde iz Ruanda, Felicien Kabuga uhap\u0161en je zahvaljuju\u0107i naporima na\u0161eg osoblja i doveden je u Mehanizam, gdje se o\u010ditovao o krivici krajem pro\u0161le godine”, ukazao je Brammertz.<\/p>\n\n\n\n
Posebno se dotakao pitanja presude Ratku Mladi\u0107u, a koje se o\u010dekuje u prvoj polovini ove godine.<\/p>\n\n\n\n
“Svi mi naravno moramo pri\u010dekati da vidimo presudu \u017dalbenog vije\u0107a. Na\u0161e mi\u0161ljenje, kao tu\u017eilaca, ostaje da su osu\u0111uju\u0107e presude i kazne do\u017eivotnog zatvora izre\u010dene na su\u0111enju ispravne i da ih treba potvrditi. U nizu slu\u010dajeva moj Ured je uspje\u0161no dokazao da su razli\u010diti pojedinci krivi za po\u010dinjenje genocida u Srebrenici 1995. godine. Tako\u0111er smo podigli optu\u017enice za neke od na\u0161ih optu\u017eenih za genocid koji se ti\u010de zlo\u010dina po\u010dinjenih u brojnim op\u0107inama \u0161irom Bosne i Hercegovine u 1992. godini. Do sada, vije\u0107a nisu izrekla osu\u0111uju\u0107e presude za ove ta\u010dke. Moj se ured \u017ealio na odluku prvostepenog sudskog vije\u0107a u predmetu protiv Mladi\u0107a po ovom pitanju i \u010dekamo odluku \u017dalbenog vije\u0107a. Podrazumijeva se da \u010dvrsto vjerujem da su dokazi kojima raspola\u017eemo dovoljni za dokazivanje genocida i u ovim op\u0161tinama. Ina\u010de ne bih podigao te optu\u017enice niti se \u017ealio na osloba\u0111aju\u0107e presude. Ipak, \u017eelio bih naglasiti da je Pretresno vije\u0107e utvrdilo da ti zlo\u010dini predstavljaju zlo\u010dine protiv \u010dovje\u010dnosti i ratne zlo\u010dine i da ih je Mladi\u0107 po\u010dinio s namjerom da uni\u0161ti dio grupe bosanskih Muslimana na vi\u0161e lokacija. To je vrlo va\u017ean zaklju\u010dak Pretresnog vije\u0107a. \u0160to se ti\u010de Mladi\u0107evog zdravlja, mogu re\u0107i da je Mladi\u0107 u mnogo boljoj zdravstvenoj situaciji nego \u0161to je bio onog dana kada je preba\u010den u Pritvorsku jedinicu UN-a. \u017drtve i njihove porodice uvijek su bili istinski heroji ovog i svih na\u0161ih slu\u010dajeva. Bez njihove hrabrosti da se do\u0111u i svjedo\u010de protiv \u010dovjeka koji im je uni\u0161tio \u017eivot, ni\u0161ta od ovoga ne bi bilo mogu\u0107e. \u017delim da im izrazim zahvalnost”, istakao je Brammertz.<\/p>\n\n\n\n
Kazao je i da \u0107e odluku kada \u0107e Radovan Karad\u017ei\u0107 biti isporu\u010den u neku od zemalja na kaznu do\u017eivotnog zatvora donijeti predsjednik Suda u Hagu Carmel Agius.<\/p>\n\n\n\n
“On \u0107e biti preba\u010den u jednu od zemalja koja je zaklju\u010dila sporazume s Tribunalom o izvr\u0161enju kazni koje je izrekao Tribunal, pojasnio je glavni tu\u017eilac.<\/p>\n\n\n\n
S obzirom da je pandemija uticala na obnovljeni proces kada je rije\u010d o biv\u0161em \u0161efu Slu\u017ebe dr\u017eavne bezbjednosti Srbije (SDB) Jovica Stani\u0161i\u0107 i operativcu te slu\u017ebe Franku Simatovi\u0107u, koji su optu\u017eeni za progon, ubistva, prisilno premje\u0161tanje i deportacije Hrvata i Bo\u0161njaka u Hrvatskoj i BiH, kazao je da o\u010dekuje da bi presuda trebala biti izre\u010dena ovog ljeta.<\/p>\n\n\n\n
“Vjerujemo da smo u ponovljenom su\u0111enju iznijeli sna\u017ene dokaze koji dokazuju krivicu optu\u017eenih, ali o tome \u0107e se o\u010ditovati sudije. Stranke su iznijele zavr\u0161ne usmene argumente, a presuda bi trebala biti izre\u010dena ovog ljeta”, navodi Brammertz.<\/p>\n\n\n\n
Na pitanje kakav bi bio ishod su\u0111enja u predmetu \u017deljka Ra\u017enjatovi\u0107a protiv kojeg je 31. marta 1999. godine Hag podigao optu\u017enicu, prije nego \u0161to je ubijen u Beogradu i slu\u010daj po\u010deo, kazao da ne mo\u017ee \u201cgovoriti o slu\u010daju koji nije procesuiran\u201d.<\/p>\n\n\n\n
“Ne mogu zaista govoriti o slu\u010daju koji nije procesuiran. Ali iskreno se nadam da \u0107e moje kolege tu\u017eioci u regiji biti u mogu\u0107nosti da procesuiraju neke od \u010dlanove Arkanove jedinice i moj ured je spreman pru\u017eiti svu potrebnu saradnju i dokaze”, rekao je Brammertz.<\/p>\n\n\n\n
Dotakao se i saradnje BiH sa Srbijom kada je rije\u010d o hap\u0161enju ljudi koji se dovode u vezu sa ratnim zlo\u010dinima.<\/p>\n\n\n\n
“Ukazivao sam na mnoge izazove kad se govori o procesuiranju ratnih zlo\u010dina na nacionalnom nivou. \u010cvrsto vjerujem da su ovi postupci od su\u0161tinske va\u017enosti. Svaka zemlja u regiji ima obavezu osigurati da odgovorni za genocid, zlo\u010dine protiv \u010dovje\u010dnosti i ratne zlo\u010dine budu procesuirani na svojim nacionalnim sudovima. Izvijestio sam Vije\u0107e sigurnosti da je saradnja izme\u0111u zemalja regije bila na najni\u017eem nivou u posljednjih nekoliko godina. Na kraju je izazov bio nedostatak volje za suradnjom. Mnogi osumnji\u010deni \u017eive slobodno, efektivno u\u017eivaju\u0107i sigurno uto\u010di\u0161te u susjednim zemljama. Me\u0111utim, mogu izvijestiti da su kao rezultat na\u0161ih napora postignuti pozitivni koraci naprijed. I Hrvatska i Srbija su sada prihvatile takozvane predmete kategorije 2 koji su prenesene iz Tu\u017eila\u0161tva BiH. To pokazuje da je mogu\u0107a bolja regionalna saradnja. Va\u017eno je da se sada prenese vi\u0161e predmeta, posebno predmeti koji uklju\u010duju osumnji\u010dene na vi\u0161oj i srednjoj razini odgovornosti”, rekao je Brammertz.<\/p>\n\n\n\n
Naveo je i da je \u0161to hitnije potrebno vi\u0161e pravde za ratne zlo\u010dine i u Hrvatskoj i u Srbiji.<\/p>\n\n\n\n
“Moja kancelarija je u dobrim odnosima s tu\u017eiteljima u obje dr\u017eave i mi neprestano nudimo na\u0161u pomo\u0107, uklju\u010duju\u0107i obuku i direktnu podr\u0161ku teku\u0107im predmetima. Glavni izazov koji vidimo je da pravdi za ratne zlo\u010dine i dalje treba mnogo ve\u0107a podr\u0161ka vlada i nacionalnih vlasti. Mnogo je obe\u0107anja i preuzetih obveza, ali nije uvijek jasno koji se koraci, ako postoje, poduzimaju kako bi se to primijenilo u praksi. Mnogo se vi\u0161e mo\u017ee u\u010diniti kako bi se \u017ertvama pokazalo da je pravda za zlo\u010dine koje su pretrpjele glavni prioritet. Ne mogu dovoljno naglasiti koliko je podr\u0161ka i pomo\u0107 \u017ertvama va\u017ena i potrebna. Potrebna nam je njihova saradnja, jer je to jedini na\u010din da oni koji su im naudili budu izvedeni pred lice pravde. Posebno, \u017ertve i svjedoci iz BiH trebaju biti spremni svjedo\u010diti i pru\u017eiti svoje dokaze sudovima u drugim zemljama u regiji. Moja kancelarija je uvijek spremna da to podr\u017ei”, naveo je Brammertz.<\/p>\n\n\n\n
Kazao je kako ga \u017ealosti kada vidi kako \u017ertve i dalje pate zbog poricanja zlo\u010dina i veli\u010danja ratnih zlo\u010dinaca i kako su izlo\u017eene svakodnevnim provokacijama i uvredama. “Mnogo sam puta izrazio svoju zabrinutost, skre\u0107u\u0107i pa\u017enju me\u0111unarodne zajednice na izazove u nacionalnoj pravdi za ratne zlo\u010dine. Nije lako re\u0107i, ali situacija se pogor\u0161ala u posljednjih pet ili \u0161est godina. Ono \u0161to bi bilo nezamislivo prije deset godina, danas je uobi\u010dajeno. I ostaje pitanje: kako se zemlje biv\u0161e Jugoslavije mogu kretati naprijed ako ne mogu na\u0107i zajedni\u010dki jezik kad se govori o pro\u0161losti?”, zaklju\u010dio je Brammertz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Serge Brammertz, glavni tu\u017eilac Me\u0111unarodnog rezidualnog mehanizma za krivi\u010dne sudove, pred Vije\u0107em sigurnosti Ujedinjenih nacija (UN) predstavio je izvje\u0161taj kada je rije\u010d o procesuiranju zlo\u010dina po\u010dinjenih na podru\u010dju biv\u0161e Jugoslavije. Brammertz je u ekskluzivnom intervju za Anadolu Agency (AA) otkrio da u najnovijem izvje\u0161taju poseban fokus stavlja na pitanje ratnih zlo\u010dina, ali i na pitanje […]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":26752,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[376,75],"tags":[715,552,716,714,713],"class_list":{"0":"post-26751","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-featured","8":"category-intervju","9":"tag-arkan","10":"tag-genocid","11":"tag-hag","12":"tag-radovan-karadzic-2","13":"tag-serge-brammertz"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/posts\/26751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=26751"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/posts\/26751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26753,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/posts\/26751\/revisions\/26753"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/media\/26752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=26751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=26751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=26751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}