{"id":26486,"date":"2021-04-09T13:08:46","date_gmt":"2021-04-09T12:08:46","guid":{"rendered":"https:\/\/senzor.ba\/?p=26486"},"modified":"2024-01-15T21:38:46","modified_gmt":"2024-01-15T20:38:46","slug":"sad-i-velika-britanija-quo-vadis-aida-je-za-nas-vec-pobjednik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvsensor.com\/clanak\/sad-i-velika-britanija-quo-vadis-aida-je-za-nas-vec-pobjednik\/","title":{"rendered":"SAD i Velika Britanija: Quo Vadis, Aida je za nas ve\u0107 pobjednik"},"content":{"rendered":"\n

“U ovim te\u0161kim vremenima, kada se svijet hrabro bori protiv pandemije, na\u0161a stvarnost postaje bolja sa svakim dobrim vijestima, sa svakim uspjehom.<\/strong> Jasmila, Damire i ekipa filma Quo Vadis, Aida?<\/em>, danas slavimo s vama. \u0160to se nas ti\u010de, vi ste ve\u0107 pobjednici<\/strong>.”<\/p>\n\n\n\n

Objavila je ovo Ambasada Sjedinjenih Ameri\u010dkih Dr\u017eava u Bosni i Hercegovini, uz video u kojem ameri\u010dki ambasador Eric Nelson<\/strong> i britanski ambasador Matt Field<\/strong> odaju po\u010dast Jasmili \u017dbani\u0107 i ekipi filma koji je na\u0161 kandidat za Oskara<\/strong>, ali i za dvije presti\u017ene BAFTA<\/strong> nagrade.<\/p>\n\n\n\n

“Danas slavimo uspjeh, nadu, budu\u0107nost”, govori ambasador Nelson, dok ambasador Field dodaje kako su tu da proslave uspjeh redateljice Jasmile \u017dbani\u0107<\/strong>, producenta Damira Ibrahimovi\u0107a<\/strong> i “njihove fantasti\u010dne ekipe filma Quo vadis, Aida?<\/em>“.<\/p>\n\n\n\n

“Danas slavimo s vama”, govore ambasadori, poru\u010duju\u0107i: “\u0160to se nas ti\u010de, vi ste ve\u0107 pobjednici.”<\/p>\n\n\n\n

“Jako sam sretan \u0161to ovaj film svakog dana privla\u010di sve vi\u0161e pa\u017enje. Kao \u0161to je sama Jasmila rekla, ovo nije film o ‘krivici ili osveti’<\/strong>. Namjera mu je da o\u010duva sje\u0107anje na ovaj va\u017ean i tragi\u010dan doga\u0111aj i da podstakne razgovor o pomirenju”, navodi ambasador Nelson, isti\u010du\u0107i kako film govori o va\u017enosti ljudskog \u017eivota i sje\u0107anja, a ne poricanja. <\/em><\/p>\n\n\n\n

O tome kako je va\u017eno koristiti sje\u0107anje kako bi se odala po\u010dast pro\u0161losti i krenulo naprijed<\/strong>, ka svjetlijoj budu\u0107nosti.<\/p>\n\n\n\n

Umjetni\u010dko djelo, poput ovog filma, nastavlja i britanski ambasador, svima nam poma\u017ee da u\u010dimo iz pro\u0161losti da se ovakav genocid vi\u0161e nikada ne ponovi<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

“Samo prihvatanjem istine o pro\u0161losti mo\u017eemo nau\u010diti lekcije za budu\u0107nost”, poru\u010duje ambasador Field.<\/p>\n\n\n\n

Kao i mnogi drugi, i ambasadori su istakli \u010dudesnu izvedbu Jasne \u0110uri\u010di\u0107<\/strong>, koja u filmu igra glavnu ulogu, prevoditeljicu Aidu. Zaklju\u010dili su rije\u010dima:<\/p>\n\n\n\n

“\u010cestitamo svim Bosancima i Hercegovcima na velikom uspjehu ovog filma. \u017delimo vam puno sre\u0107e u Ujedinjenom Kraljevstvu i Americi. Od srca se nadamo<\/strong> da je april mjesec u kojem \u0107emo \u010duti: I Oskar ide za Quo vadis, Aida?, Bosna i Hercegovina.”<\/em><\/p>\n\n\n\n

“Na\u0161im srcima pribli\u017eila je patnje majki, supruga i k\u0107erki \u017ertava srebreni\u010dkog genocida<\/strong>. Najve\u0107a \u010destitka ide ekipi filma koja je okupila talente iz cijelog regiona.”<\/p>\n\n\n\n

Quo Vadis, Aida?<\/em> je film o genocidu u Srebrenici i prvi je igrani film na ovu temu. Radnja filma de\u0161ava se u julu 1995, a glavni lik je Aida, prevoditeljica za Ujedinjene narode (UN), koja poku\u0161ava da spasi svoju porodicu nakon \u0161to Vojska RS zauzima Srebrenicu.<\/p>\n\n\n\n

Jasmila \u017dbani\u0107 je napisala scenario i re\u017eirala film, a u glavnim ulogama su Jasna \u0110uri\u010di\u0107, Izudin Bajrovi\u0107, Boris Ler, Dino Bajrovi\u0107, Emir Had\u017eihafizbegovi\u0107 i Boris Isakovi\u0107<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\n

In these difficult times, when the world is bravely fighting the pandemic, our reality gets better with every good news, with every success. Jasmila, Damir and the team @QuoVadisAida<\/a>, today, we celebrate with you. As far as we are concerned, you are already winners. pic.twitter.com\/yxG98cBb7Y<\/a><\/p>— US Embassy Sarajevo (@USEmbassySJJ) April 9, 2021<\/a><\/blockquote>