{"id":26350,"date":"2021-04-07T14:56:17","date_gmt":"2021-04-07T13:56:17","guid":{"rendered":"https:\/\/senzor.ba\/?p=26350"},"modified":"2024-01-15T21:38:51","modified_gmt":"2024-01-15T20:38:51","slug":"od-pod-zastavom-muhammeda-do-malcolm-x-10-filmova-koji-daju-pozitivan-i-tacan-prikaz-islama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvsensor.com\/clanak\/od-pod-zastavom-muhammeda-do-malcolm-x-10-filmova-koji-daju-pozitivan-i-tacan-prikaz-islama\/","title":{"rendered":"Od &#8216;Pod zastavom Muhammeda&#8217; do &#8216;Malcolm X&#8217;: 10 filmova koji daju pozitivan i ta\u010dan prikaz islama"},"content":{"rendered":"\n<p>Prikazi islama u holivudskoj i evropskoj kinematografiji ve\u0107 su desetlje\u0107ima problemati\u010dni, pi\u0161e <a href=\"https:\/\/www.thenationalnews.com\/arts-culture\/film\/from-the-message-to-malcolm-x-10-films-featuring-positive-and-accurate-portrayals-of-islam-1.1197434#10\">The National News<\/a>, prenosi <a href=\"https:\/\/tvsensor.com\">tvsensor.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Pa ipak, uprkos relativno malom broju ve\u0107ih produkcija s pozitivnim prikazima islama, one koje to ispravno urade \u010desto za rezultat imaju filmove prepune autenti\u010dnosti.<\/p>\n\n\n\n<p>Ponekad se ovi istiniti prikazi suptilno rade kroz radnje lika, dok je u drugim slu\u010dajevima islam glavna tema radnje i njime se postupa dostojanstveno i ta\u010dno.<\/p>\n\n\n\n<p>Od visokobud\u017eetnih avantura i povijesnih epova do nezavisnih produkcija, ovih 10 filmova islam tretiraju s po\u0161tovanjem.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li><strong>&#8216;Pod zastavom Muhammeda&#8217; (1976)<\/strong><\/li><\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"The Message (1976) - Anthony Quinn as Hamza\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nBrQUM5SXPM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>U vrijeme objavljivanja, ovaj epski film je slavljen &#8211; sli\u010dno kao i Crni panter iz 2018. godine, koji je hvaljen zbog svoje raznolikosti &#8211; od strane brojnih muslimana koji su se mu\u010dili da prona\u0111u bilo kakvu vjernu predstavu islama na velikom ekranu.<\/p>\n\n\n\n<p>Re\u017eisirao ga je sirijsko-ameri\u010dki producent Moustapha Akkad, sa Anthonyjem Quinnom u glavnoj ulozi. &#8216;<a href=\"https:\/\/youtu.be\/aBrVH7Hj1vw\">Pod zastavom Muhammeda<\/a>&#8216; bilje\u017ei \u017eivot poslanika Muhameda a.s. o\u010dima amid\u017ee Hamze ibn Abdul Muttaliba (Quinn).<\/p>\n\n\n\n<p>Akkad se jako potrudio osigurati da je poslanik Muhamed a.s. prikazan u skladu s islamskim na\u010delima. To je zna\u010dilo da nije prikazano Poslanikovo lice, niti njegov glas. Umjesto toga, scene su snimane iz njegove to\u010dke gledi\u0161ta, a Hamza i sporedni likovi ponavljali su njegove rije\u010di.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"2\"><li><strong>\u2018Pustinjski Lav\u2019 (1981)<\/strong><\/li><\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"&quot;Lion of the Desert&quot; (1981)\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/s_lpj5k0TnU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Quinn i Akkad su se jo\u0161 jednom udru\u017eili prilikom snimanja biografskog filma o Omaru Al Mukhtaru, libijskom u\u010ditelju koji je podigao oru\u017eje da se odupre italijanskim trupama koje su okupirale njegovu domovinu na po\u010detku Drugog svjetskog rata.<\/p>\n\n\n\n<p>Poput &#8216;Pod zastavom Muhammeda&#8217;, film je pun nijansiranih prikaza muslimanskih praksi, kao i arapskih i sjevernoafri\u010dkih kulturnih tradicija.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"3\"><li><strong>\u2018Malcolm X\u2019 (1992)<\/strong><\/li><\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Malcolm X (1992) Official Trailer - Denzel Washington Movie HD\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sx4sEvhYeVE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>\u017dustra biografija redatelja Spikea Leea o afroameri\u010dkom aktivistu Malcolmu X okrunjena je zadivljuju\u0107im glavnim nastupom Denzela Washingtona.<\/p>\n\n\n\n<p>Govore\u0107i na dubajskom festivalu On.DXB 2019. godine, Lee se prisjetio kako su on i Washington vrijedno radili kako bi osigurali autenti\u010dnost i ta\u010dnost filma. To je uklju\u010divalo dobijanje pristupa snimanju scena u Meki \u0161to je prava rijetkost, a i Washington je detaljno prou\u010davao Kuran.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Na njegovoj vilici nije bilo svinjetine ni alkohola&#8221;, rekao je Lee o pripremama Washingtona.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Nau\u010dio je kako se moli na arapskom i prou\u010davao je Kur'an i to je zato \u0161to je, po mom mi\u0161ljenju, najinteligentniji glumac na svijetu.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"4\"><li><strong>\u2018Robin Hood: Princ lopova\u2019 (1991)<\/strong><\/li><\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Robin Hood: Prince of Thieves - Allah Loves Wonderous Variety\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/by9HCGePzRY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Nije \u010desta pojava da lik pobo\u017enog muslimana igra sporednu ulogu u velikobud\u017eetnom akcijskom filmu. Pa ipak, to je slu\u010daj u ovom blockbusteru iz 12. stolje\u0107a u kojem Kevin Costner glumi Robina Hooda.<\/p>\n\n\n\n<p>U njegovim avanturama pridru\u017eit \u0107e mu se Azeem, mavarski ratnik blagog izgovora (Morgan Freeman) \u010diji \u017eivot i pona\u0161anje defini\u0161e njegova vjera.<\/p>\n\n\n\n<p>U tihoj sceni u kojoj dijete Azeema pita za\u0161to mu je ko\u017ea crna, ovaj se nasmije\u0161i te odgovori &#8220;jer Allah voli \u010dudesnu raznolikost&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"5\"><li><strong>\u201813 ratnik\u2019 (1999)<\/strong><\/li><\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"The 13th Warrior 1999 Trailer HD | Antonio Banderas | Diane Venora\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZeGbSOdedqI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>U ovom filmu fikcije o arapu, muslimanu putniku kojeg su Vikinzi unajmili da brani njihovu domovinu od neprijatelja koji napada, ulogu stvarne li\u010dnosti iz 10. stolje\u0107a Ahmada ibn Fadlana, Antonio Banderas je utjelovio dostojanstveno i pronicljivo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u010cesto ponavlja muslimansku molitvu &#8220;nema Boga osim Allaha, a Muhammed je Njegov poslanik&#8221;, a u drugoj sceni u\u010di Vikinga kako &#8220;pisati&#8221; ispisuju\u0107i istu molitvu na pijesku.<\/p>\n\n\n\n<p>U trenucima koji vode do posljednje bitke, Banderasov lik pada na sed\u017edu kako bi dobio snagu za izazov koji predstoji.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"6\"><li><strong>&#8216;Gospodin Ibrahim i cvije\u0107e Kurana\u2019 (2003)<\/strong><\/li><\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Monsieur Ibrahim Trailer\t\" width=\"696\" height=\"522\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/83ycIA5PjYA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Ova dirljiva francuska drama, izvorno nazvana &#8216;Gospodin Ibrahim i cvije\u0107e Kur'ana&#8217;, smje\u0161tena je u Pariz \u0161ezdesetih godina pro\u0161log stolje\u0107a i prati malo vjerovatno prijateljstvo izme\u0111u Mome (Pierre Boulanger), mladog francusko-\u017eidovskog dje\u010daka iz poru\u0161enog doma, i Ibrahima (Omar Sharif), starijeg Tur\u010dina koji vodi susjednu trgovinu mje\u0161ovitom robom.<\/p>\n\n\n\n<p>Pronalaze\u0107i utjehu u Ibrahimovoj prisutnosti, Momo poma\u017ee u trgovini i na kraju putuje s njim u Tursku kako bi nau\u010dio o njegovoj vjeri i kulturi.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"7\"><li><strong>\u2018Kraljevstvo nebesko\u2019 (2005)<\/strong><\/li><\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Kingdom of Heaven - Trailer HD HQ\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2UxZwlnHSP8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Ovo je epski film koji je donio prijeko potreban druga\u010diji pogled na kri\u017earske ratove. Pod objektivom reditelja Ridleyja Scotta, serija bitaka nije prikazana samo kao sukob civilizacija, ve\u0107 kao ona u kojoj su obje strane, unato\u010d razlikama, me\u0111usobno iskazale po\u0161tovanje i \u010dast prema vjeri i tradiciji.<\/p>\n\n\n\n<p>Prekrasna je scena kad se muslimanski ratnik Saladin, u zapovjednoj izvedbi sirijskog glumca Ghassana Massouda, pro\u0161etao ru\u0161evinama opusto\u0161ene crkve i na\u0161ao kri\u017e na podu.<\/p>\n\n\n\n<p>Podi\u017ee je i s po\u0161tovanjem postavlja na oltar.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"8\"><li><strong>\u2018Tijelo od la\u017ei\u2019 (2008)<\/strong><\/li><\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Body of Lies (7\/10) Movie CLIP - Lunch with Aisha (2008) HD\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vTeY6H581pg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Ova napeta \u0161pijunska drama, smje\u0161tena na Bliskom istoku, u kojoj je glumio Leonardo Di Caprio, hvaljena je zbog autenti\u010dnih postavki, uloge i uva\u017eavanja kulturnih nijansi arapskog svijeta.<\/p>\n\n\n\n<p>Klju\u010dni dio radnje odnos je izme\u0111u slu\u017ebenika CIA-e Rogera (Di Caprio) i jordanske medicinske sestre Aishe, koju glumi iranska glumica Golshifteh Farahani.<\/p>\n\n\n\n<p>Nadobudna romansa prikazuje se na na\u010din da se po\u0161tuje islamska i arapska tradicija &#8211; oba lika nikada ne razmjenjuju fizi\u010dku naklonost i \u010desto stoje ili sjede odvojeno.<\/p>\n\n\n\n<p>U jednoj razmjeni klju\u010deva, Aisha kritikuje Rogera kad se njegovi postupci u\u010dine vulgarnim, govore\u0107i: &#8220;Moramo razgovarati o pravilnom na\u010dinu vo\u0111enja razgovora.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"9\"><li><strong>\u2018Lov na losose u Jemenu\u2019 (2011)<\/strong><\/li><\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Salmon Fishing In The Yemen Official Trailer HD 2011\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hQLhbBnCgRQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>U ovoj \u0161armantnoj romanti\u010dnoj drami o britanskom morskom stru\u010dnjaku Alfredu (Ewan McGregor) koji putuje u Jemen u lov na divljeg lososa, duhovnost kojom zemlja obiluje ilustrira mje\u0161tanin Sheikh Muhammed, kojeg glumi egipatski glumac Amr Waked.<\/p>\n\n\n\n<p>Osim \u0161to je ljubitelj ribolova, \u0161ejhovim postupcima i mudro\u0161\u0107u Alfred dobiva i detaljniji uvid u islam i regiju u cjelini.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"10\"><li><strong>\u2018Aladin\u2019 (2019)<\/strong><\/li><\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Disney&#039;s Aladdin Official Trailer - In Theaters May 24!\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/foyufD52aog?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Muslimanskoj i arapskoj publici bilo bi opro\u0161teno ako bi remakeu animiranog filma iz 1992. godine pristupili s odre\u0111enim stupnjem nepovjerenja. Unato\u010d \u0161armu i duhovitosti, prvobitni je film bio prepun problemati\u010dnih i neobi\u010dnih stereotipa o regiji.<\/p>\n\n\n\n<p>Nova verzija na neki je na\u010din rije\u0161ila ovo predstavljaju\u0107i izmi\u0161ljeno kraljevstvo Agrabah u po\u0161tovanom svjetlu.<\/p>\n\n\n\n<p>Dok je u animiranom filmu opisan kao &#8220;barbarski, ali hej, dom je&#8221;, nova verzija slika ga kao ponosnu zemlju punu kulture i blistavih minareta.<\/p>\n\n\n\n<p>Za <a href=\"https:\/\/tvsensor.com\">tvsensor.com<\/a> prevedeno i prilago\u0111eno sa <a href=\"https:\/\/www.thenationalnews.com\/arts-culture\/film\/from-the-message-to-malcolm-x-10-films-featuring-positive-and-accurate-portrayals-of-islam-1.1197434#10\">The National News<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prikazi islama u holivudskoj i evropskoj kinematografiji ve\u0107 su desetlje\u0107ima problemati\u010dni, pi\u0161e The National News, prenosi tvsensor.com. Pa ipak, uprkos relativno malom broju ve\u0107ih produkcija s pozitivnim prikazima islama, one koje to ispravno urade \u010desto za rezultat imaju filmove prepune autenti\u010dnosti. Ponekad se ovi istiniti prikazi suptilno rade kroz radnje lika, dok je u drugim [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":26360,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[46,57],"tags":[96,536,537],"class_list":{"0":"post-26350","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-gallery","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kultura","8":"category-religija","9":"tag-film","10":"tag-islam","11":"tag-religija","12":"post_format-post-format-gallery"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/posts\/26350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=26350"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/posts\/26350\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26367,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/posts\/26350\/revisions\/26367"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/media\/26360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=26350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=26350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=26350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}