{"id":19722,"date":"2020-11-26T15:37:08","date_gmt":"2020-11-26T14:37:08","guid":{"rendered":"https:\/\/senzor.ba\/?p=19722"},"modified":"2024-01-15T21:42:08","modified_gmt":"2024-01-15T20:42:08","slug":"prica-njujork-tajmsa-amnezija-zahvatila-ljeciliste-u-bih-koje-je-sluzilo-kao-kamp-za-silovanje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvsensor.com\/clanak\/prica-njujork-tajmsa-amnezija-zahvatila-ljeciliste-u-bih-koje-je-sluzilo-kao-kamp-za-silovanje\/","title":{"rendered":"Pri\u010da Njujork Tajmsa: Amnezija zahvatila lje\u010dili\u0161te u BiH koje je slu\u017eilo kao kamp za silovanje"},"content":{"rendered":"\n

Dvadeset pet godina nakon rata, Bosna i Hercegovina i dalje pronalazi na\u010dine kako se nositi s ratnim traumama, pi\u0161e ameri\u010dki New York Times, a autor teksta donosi pri\u010du o lje\u010dili\u0161tu \u2018Vilina Vlas\u2019 u Vi\u0161egradu<\/em><\/p>\n\n\n\n

Pada no\u0107 uz kreket \u017eaba i zavijanje sova u \u0161umama oko vi\u0161egradskog lje\u010dili\u0161ta \u2018Vilina Vlas\u2019. Blagi povjetarac \u0161umi kroz borove koji okru\u017euju hotel, kojeg je jedan vodi\u010d za turiste opisao kao \u201csavr\u0161eno mjesto za romanti\u010dnu ve\u010der\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Iako je cijeli dan provela putuju\u0107i do Vi\u0161egrada i ovog hotela, Kym Vercoe, australska glumica na odmoru u BiH, nije uspjela da zaspi.<\/p>\n\n\n\n

\u201cProbdjela sam cijelu no\u0107\u201d,<\/strong> kazala je u intervjuu za New York Times<\/a><\/strong> po povratku u svoju zemlju.<\/p>\n\n\n\n

Nakon \u0161to je doputovala u Australiju, \u010ditala je o mjestima koja je posjetila, saznav\u0161i o mra\u010dnoj pro\u0161losti odmarali\u0161ta u kojem je o\u010dekivala odmor iz snova. Tokom rata, hotel je bio mjesto gdje su po\u010dinjena silovanja i ubistva, pi\u0161e New York Times.<\/p>\n\n\n\n

Zapitala se da li je na neki na\u010din osjetila \u0161ta se tamo de\u0161avalo.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNisam religiozna, ali bilo je odvratno biti tamo,\u201d<\/strong> kazala je Vercoe.<\/p>\n\n\n\n

Istra\u017eitelji UN-a izvijestili su 2011. da su u hotelu “zatvorenici vi\u0161e puta silovani”. Istra\u017eitelji su detaljno objasnili kako je tokom balkanskih ratova ranih 1990-ih ovim odmarali\u0161tem zapovijedala banda srpskih nacionalisti\u010dkih nasilnika koji su se nazivali Bijeli orlovi i Osvetnici, navodi se u tekstu uglednog lista.<\/p>\n\n\n\n

Mnogo njihovih zarobljenika, uglavnom \u017eena bosanskih muslimana, ali i nekih mu\u0161karaca, kako su zaklju\u010dili u UN-u, “nikad vi\u0161e nisu vi\u0111eni”. Neke od \u017eena su skakale u smrt sa vi\u0161ih spratova, dok su druge ubijane, “ugu\u0161ene u sistemu plinskih cijevi u hotelu”.<\/p>\n\n\n\n

Dvadeset pet godina nakon sporazuma koji je potpisan u Daytonu a koji je okon\u010dao rat, BiH i dalje pronalazi na\u010dine kako se nositi s traumama zaostalim iz rata.<\/p>\n\n\n\n

Australka s po\u010detka pri\u010de je odlu\u010dila da preto\u010di svoje iskustvo iz BiH u predstavu, koja je kasnije zavr\u0161ila na velikom platnu i filmu pod nazivom \u2018Za one koji ne mogu da govore\u2019. Snimljen je pod re\u017eiserskom palicom Jasmile \u017dbani\u0107, bh. autorice, a Vercoe je ostvarila ulogu u ovom filmu.<\/p>\n\n\n\n

Ipak, za Bosance i Hercegovce je daleko te\u017ee nositi se s u\u017easima rata.<\/h3>\n\n\n\n

Kao i za ve\u0107inu stvari u zemlji, postoje opre\u010dna mi\u0161ljenja i o tome kako tretirati hotel \u2018Vilina Vlas\u2019.<\/p>\n\n\n\n

Neke muslimanske \u017ertve \u017eele da objekat bude sravnjen sa zemljom, dok drugi misle da bi trebalo da stoji netaknut sve dok se ne priznaju zlo\u010dini iz pro\u0161losti. Ve\u0107ina Srba \u017eeli da se ovo mjesto oslobodi ratnih mrlja kako bi moglo pomo\u0107i lokalnoj zajednici i razvoju, koji se u velikoj mjeri oslanjaju na turizam.<\/p>\n\n\n\n

Tim Clancy, Amerikanac koji je od rata \u017eivio u BiH i napisao jedini opse\u017eni vodi\u010d za BiH na engleskom jeziku, rekao je da se dugo borio s pitanjem “koliko dugo neka zajednica treba biti talac pro\u0161losti.”<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bakira Hase\u010di\u0107, bosanska muslimanka koja je pobjegla iz svog sela u blizini odmarali\u0161ta 1992. godine nakon kampanje “etni\u010dkog \u010di\u0161\u0107enja” od strane srpskih fanatika, opisala je banju \u2018Vilina Vlas\u2019, koja je gostima otvorena nakon rata, kao “sredi\u0161te zla”.<\/p>\n\n\n\n

Ipak, ne misli kako bi je trebalo zatvoriti.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAko bismo zatvorili svako mjesto u BiH gdje su se vr\u0161ili zlo\u010dini, morali bismo zatvoriti cijelu zemlju,\u201d<\/strong> istakla je Hase\u010di\u0107, dodav\u0161i da je sve \u0161to bi ona \u017eeljela spomen-plo\u010da na ulazu u lje\u010dili\u0161te, kojom bi se priznali po\u010dinjeni zlo\u010dini.<\/p>\n\n\n\n

I sama je \u017ertva silovanja, trostrukog. Ne na ovoj nego na tri druge, razli\u010dite lokacije.<\/p>\n\n\n\n

Osnova\u010dica je Udru\u017eenja \u017eena \u017ertava rata, intervjuirala je pre\u017eivjele i svjedo\u010dila pred Me\u0111unarodnim kaznenim sudom za biv\u0161u Jugoslaviju, sudom u Haagu, koji je osudio neke od odgovornih za strahote u banji \u2018Vilina Vlas\u2019, uklju\u010duju\u0107i i biv\u0161eg \u010delnika Bijelih orlova, Milana Luki\u0107a.<\/p>\n\n\n\n

“Na ovom mjestu nema niti jednog kreveta na kojem \u017eena nije silovana ili ubijena”,<\/strong> rekla je nedavno gospo\u0111a Hase\u010di\u0107, pozivaju\u0107i se na dokaze koje je prikupila, a koji pokazuju da je na ovom mjestu seksualno zlostavljano oko 200 \u017eena, od kojih samo 15 je \u017eivo pobjeglo. “Svako ko zna \u0161ta se tamo dogodilo, ako je barem malo normalan, ne bi preno\u0107io tamo.”<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"vi\u0161egrad,Izvor: N1\/Dron.ba<\/p>\n\n\n\n

Oni koji danas rade tamo, pi\u0161e autor teksta, od kojih su mnogi premladi da bi imali bilo kakvu ulogu u zlo\u010dinima iz 1990-ih, \u017eele zaboraviti.<\/p>\n\n\n\n

Tokom posjete u kasnu jesen, hotel je bio pun uprkos pandemiji koronavirusa. Opremljene istim tamnim drvenim ormarima i krevetima koji su bili tamo za vrijeme rata, na nekima su se jo\u0161 uvijek nalazili urezani ratni natpisi. 72 sobe ni\u017eu se niz duge tmurne hodnike prekrivene zamrljanim crvenim tepisima.<\/p>\n\n\n\n

Na pomen rata, osoblje postaje \u0161utljivo ili neprijateljski nastrojeno, pi\u0161e dalje autor, spomenuv\u0161i primjer recepcioniste koji je na upit o zlo\u010dinima iz 1992. godine odgovorio \u201cinternet je pun la\u017ei\u201d i \u201cvidite kako je sve lijepo tu\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Ovog ljeta vlasti Republike Srpske, jednog od dva bh. entiteta, po\u010dele su stanovnicima nuditi bonove za besplatna no\u0107enja u banji \u2018Vilina vlas\u2019 i drugim odmarali\u0161tima u podru\u010djima uglavnom “o\u010di\u0161\u0107enim” od muslimanskih Bo\u0161njaka tokom rata. To je izazvalo bijes me\u0111u Bo\u0161njacima, koji su pokrenuli online peticiju, zahtijevaju\u0107i od Googlea da ukloni ovo odmarali\u0161te iz svog pretra\u017eiva\u010da.<\/p>\n\n\n\n

“Ako bi neko odlu\u010dio pretvoriti koncentracijske logore Auschwitz-Birkenau u wellness odmarali\u0161te savr\u0161eno za “opu\u0161taju\u0107i bijeg vikendom “, biste li im dopustili da ovo promoviraju na Googleu?” navedeno je u peticiji, koju je ve\u0107 potpisalo vi\u0161e od 26.000 ljudi. “Biste li dopustili da se pojavi na Google kartama kao turisti\u010dki objekt?”<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sve \u0161to \u017eelimo je jedna re\u010denica na zidu <\/h3>\n\n\n\n

Googleov glasnogovornik rekao je da kompanija ula\u017ee “sve napore kako bi objektivno prikazala stvarni svijet \u0161to je vi\u0161e mogu\u0107e”.<\/p>\n\n\n\n

Hase\u010di\u0107 je kazala da su srpske \u017eene u Vi\u0161egradu privatno razgovarale s njom o ratnim zlo\u010dinima srpskih ekstremista, ali da \u201cniko ne mo\u017ee govoriti javno” zbog pritisaka.<\/p>\n\n\n\n

Bilal Memi\u0161evi\u0107, jedini bo\u0161nja\u010dki \u010dlan gradskog vije\u0107a Vi\u0161egrada, rekao je da godinama tra\u017ei da vlasti postave plo\u010du u hotelu u znak sje\u0107anja na \u017ertve.<\/p>\n\n\n\n

“Razumijemo da je lje\u010dili\u0161te bilo i bit \u0107e magnet za turiste i ne tra\u017eimo da se ono zatvori”, <\/strong>rekao je. “Sve \u0161to \u017eelimo je jedna re\u010denica na zidu koja ka\u017ee:”<\/strong> Na ovom su mjestu po\u010dinjeni ratni zlo\u010dini izme\u0111u tog i tog datuma. “<\/p>\n\n\n\n

Ali to se, dodao je, pokazalo nemogu\u0107im jer je “slu\u017ebeni stav \u010delnika bosanskih Srba da sve negiraju.”<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Olivera Todorovi\u0107, direktorica turisti\u010dkog odjela Vi\u0161egrada koja sna\u017eno brani stav da su izvje\u0161taji o ratnim zlo\u010dinima u ovom odmarali\u0161tu “pretjerani i nepravedni”, rekla je da \u017eeli da cijeli problem samo nestane kako bi posjetitelji mogli u\u017eivati u ostalim gradskim znamenitostima poput veli\u010danstvenog mosta preko rijeke Drine iz 16. stolje\u0107a.<\/p>\n\n\n\n

“Poku\u0161avamo zaboraviti na ratne godine i razvijati turizam”<\/strong>, rekla je. “Za\u0161to moramo nastaviti razgovarati o pro\u0161losti?”<\/strong><\/p>\n\n\n\n

NY Times\/N1<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dvadeset pet godina nakon rata, Bosna i Hercegovina i dalje pronalazi na\u010dine kako se nositi s ratnim traumama, pi\u0161e ameri\u010dki New York Times, a autor teksta donosi pri\u010du o lje\u010dili\u0161tu \u2018Vilina Vlas\u2019 u Vi\u0161egradu Pada no\u0107 uz kreket \u017eaba i zavijanje sova u \u0161umama oko vi\u0161egradskog lje\u010dili\u0161ta \u2018Vilina Vlas\u2019. Blagi povjetarac \u0161umi kroz borove koji […]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":19723,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[284,37,38],"tags":[],"class_list":{"0":"post-19722","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-izdvojeno","8":"category-vijesti","9":"category-vijesti-iz-bih"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/posts\/19722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=19722"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/posts\/19722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19724,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/posts\/19722\/revisions\/19724"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/media\/19723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=19722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=19722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=19722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}