{"id":1528,"date":"2019-03-07T10:18:52","date_gmt":"2019-03-07T10:18:52","guid":{"rendered":"https:\/\/senzor.ba\/?p=1528"},"modified":"2024-01-15T21:49:40","modified_gmt":"2024-01-15T20:49:40","slug":"ponos-bosne-i-hercegovine-u-londonu-ponos-harlesdena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvsensor.com\/clanak\/ponos-bosne-i-hercegovine-u-londonu-ponos-harlesdena\/","title":{"rendered":"Ponos Bosne i Hercegovine u Londonu, ponos Harlesdena"},"content":{"rendered":"\n<p>Bosanskohercegova\u010dkoj Britanskoj zajednici u  Londonu dodijeljena nagrada i priznanje &#8220;Pride of Harlesden Award 2019&#8221;  (Ponos Harlesden-a 2019) za izvanredan doprinos i dobrobit zajednice u  Harlesden-u. Va\u017ee se za glavnog partnera u inovativnom modelu  zajedni\u010dkog rada dr\u017eavnog i sektora civilnog dru\u0161tva. <\/p>\n\n\n\n<p>\nU prostorijama&nbsp;Salvation Army&nbsp;na Harlesden-u, \nOp\u0161tina Brent, sjeverozapadni London, Bosanskohercegova\u010dkom \nsavjetodavnom centru kao jedinoj organizaciji iz sektora civilnog \ndru\u0161tva u Ujedinjenom Kraljevstvu je dodijeljeno priznanje Ponos \nHarlesden-a 2019.<br><br>\nPitali smo predsjednika ove Organizacije gospodina Zaima Pa\u0161i\u0107a otkud i kako ovo priznanje Bh. savjetodavnom centru.<br><br>\n&#8220;Zasigurno zaslu\u017eeno, a tu je iz dva opravdana razloga&#8230;<br><br>\nPrvi, u znak trajne zahvalnosti zemlji prijema. Po\u010detkom devedesetih, \nbritansko dru\u0161tvo je velikodu\u0161no prihvatilo bh. izbjeglice i pru\u017eilo nam\n uto\u010diste kada nam je bilo najpotrebnije. Pored toga su dali svoju punu \npodr\u0161ku, uklju\u010duju\u0107i i financijsku kako bi se bh. zajednica ovdje \nsamoorganizirala s ciljem pru\u017eanja dugotrajne podr\u0161ke najugro\u017eenijim \n\u010dlanovima bh. zajednice u Londonu. To je uglavnom starija populacija \nkojima su najve\u0107e prepreke za dru\u0161tvene integracije engleski jezik i \ninvaliditeti \u0161to rezultira nemogu\u0107no\u0161\u0107u da se upoznaju sa sistemom i \npote\u0161ko\u0107ama da pristupe uslugama dr\u017eavnih institucija. Oni su i razlog \nzbog kojeg smo 1997. osnovali centar kako bi im pru\u017eili savjetodavne i \nusluge profesionalnog zastupanja na maternjem jeziku po pitanju prava na\n socijalne dodatke, stambene probleme, socijalnu njegu i zdravstvene \nusluge.<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mbapi.oslobodjenje.ba\/storage\/images\/34e2\/7a1d\/1780\/1-1-768x373.jpg\" alt=\"image\" \/><figcaption> Bosanskohercegova\u010dki savjetodavni centar u Harlesdenu\/ BHDINFODESK   <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Tokom protekle 22 godine Bh. savjetodavni centar je rastao i izrastao u  jedan vrlo priznat, poznat i kredibilan savjetodavni centar koji pru\u017ea  usluge visokih kvaliteta. Zbog na\u0161e unikatnosti koja proizilazi  prvenstveno iz pru\u017eanja savjetodavne usluge na jezicima  (engleski-bosanski-srpski-hrvatski), ali i zbog nedostatka prakti\u010dne  pomo\u0107i u Londonu, 2008. godine je zvani\u010dno pro\u0161irena isporuka na\u0161ih  usluga za ugro\u017eene i marginalizirane Londonce iz jo\u0161 pet dr\u017eava Zapadnog  Balkana (Hrvatske, Kosova, Makedonije, Crne Gore i Srbije).<br><br> Osigurani su neophodni resursi za realizaciju usluga i aktivnosti koje  su bile neophodne kako bi adekvatno odgovorili na potrebe najugro\u017eenijih  pojedinaca iz ovih zajednica. S ponosom i zasigurno mogu re\u0107i da je  ovaj bh. centar u protekle dvije decenije pomogao hiljadama Londonaca s  prostora Zapadnog Balkana i pobolj\u0161ao kvalitetu njihovog \u017eivota, i oni  su najbolji sudionici utjecaja\u00a0na\u0161eg rada.<br><br> Na\u017ealost, oni jo\u0161 uvijek trebaju na\u0161u pomo\u0107 jer su i dalje pod utjecajem  pro\u0161lih trauma i osje\u0107aju se isklju\u010denim iz dru\u0161tva. Na\u0161 trenutni rad s  njima je fokusiran na smanjenju izoliranosti i dru\u0161tvene isklju\u010denosti,  promociji dalje neovisnosti i integracija. Ono \u0161to nas \u010dini posebno  sretnima kad su u pitanju na\u0161i korisnici s prostora Zapadnog Balkana je  \u010dinjenica da smo okupili i pribli\u017eili ljude koji su do\u0161li s razli\u010ditih  strana konflikta u biv\u0161oj Jugoslaviji.<br><br> Drugi, jer smo odgovorna zajednica i ho\u0107emo da odigramo svoju ulogu u  dru\u0161tvu. Britanija prolazi kroz implementaciju veoma \u0161irokog raspona  reforme socijalnog sistema kao rezultat Zakona donesenog 2012. godine, a  koje su najve\u0107e reforme od Drugog svjetskog rata. Utjecaj ovih reformi u  znatnoj mjeri poga\u0111a siroma\u0161ne u britanskom dru\u0161tvu. Globalna recesija  2008. je izazvala da oni koji imaju manje jedva sastavljaju kraj s  krajem, a London je postao grad kojeg vi\u0161e radni\u010dka klasa ne mo\u017ee  priu\u0161titi. Banke hrane su postale mjesto gdje se i medicinske sestre  obra\u0107aju za pomo\u0107. Svi zajedno prolazimo kroz jedan veoma te\u017eak period u  na\u0161oj historiji. Na\u017ealost, Brexit \u010dini situaciju u zemlji vrlo  neizvjesnom i njegov utjecaj ni stru\u010dnjaci ne mogu procijeniti.<br> Londonska Op\u0161tina Brent iz koje djelujemo je jedna od najsiroma\u0161nijih u zemlji. <\/p>\n\n\n\n<p>\nO\u010dekuje se da \u0107e uvo\u0111enje Universal Credit-a, \n\u0161to je ustvari i najve\u0107i izazov ovih reformi, utjecati na izme\u0111u 40.000 i\n 55.000 gra\u0111ana Op\u0161tine Brent. Proces podno\u0161enja zahtjeva u potpunosti \nje online, a pojedinci koji su manje digitalno sposobni ili nikako \nsuo\u010davaju se s preprekom za pravovremeno i u\u010dinkovito prijavljivanje i \npodno\u0161enje zahtjeva.<br><br>\nOp\u0161tina Brent je u konsultaciji sa sektorom civilnog dru\u0161tva kojem na\u0161a \norganizacija pripada razvila inovativan model pod nazivom&nbsp;Brent \nCommunity Hubs, kako bi odgovorila na potrebe svojih gra\u0111ana u procesu \nreformi. Ideja se zasniva na tome da se gra\u0111anima pru\u017ei \u0161iroka lepeza \nusluga koje su pristupa\u010dne, besplatne, efikasne, i skrojene po potrebi \npojedinca.<br><br>\nModel je osmi\u0161ljen tako da se lansira pet Community Hubs uglavnom na \njavnim mjestima poput biblioteka u najsiroma\u0161nijim dijelovima Op\u0161tine. \nSvaki Hub bi imao stru\u010dno osoblje iz dva sektora &#8211; dr\u017eavnog i civilnog \ndru\u0161tva, koji \u0107e zajedni\u010dki odgovoriti na potrebe zajednice i djelovati \nkao jedan tim koji nudi razli\u010dite ekspertize.<br><br>\nUvjerenja sam da \u0107e, ako se uspje\u0161no implementira, ovaj model usvojiti i\n ostale Op\u0161tine u zemlji. Prvi Hub je lansiran u mjestu koje se zove \nHarlesden, po kojem je i dobio naziv, po\u0161to je u na\u0161oj neposrednoj \nblizini odmah smo se prijavili da budemo partneri u ovom projektu. Tako \nda od februara 2018. pru\u017eamo redovnu podr\u0161ku \u0161iroj lokalnoj zajednici \nkroz isporuku savjetodavnih usluga, dva dana sedmi\u010dno u&nbsp;Harlesden \nCommunity Hub-u.<br><br>\nKoncem januara 2019. smo sabrali rezultate na\u0161eg rada i zaklju\u010dili da \nsmo u protekloj godini pomogli 358 ljudi u Harlesden-u. U toku na\u0161e \nintervencije \u0161ira lokalna zajednica se bolje upoznala s na\u0161om \norganizacijom, stru\u010dnim timom i bh. kulturom. Rezultati analize \npovratnih informacija i uputnika koje smo sakupili od korisnika pokazuju\n da je kvaliteta na\u0161eg rada ocijenjena s najve\u0107om mogu\u0107om ocjenom i da \nje satisfakcija korisnika usluga bila 100%. Pored toga i Op\u0161tina Brent \nnas je izvijestila da smo im po u\u010dinkovitosti i kvalitetu jedan od \nnajva\u017enijih partnera te da smo mnogo zaslu\u017eni za uspje\u0161nost i \npopularnost&nbsp;Harlesden Community Hub-a.<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mbapi.oslobodjenje.ba\/storage\/images\/34e2\/7a1d\/1782\/slika-1-768x576.jpg\" alt=\"image\" \/><figcaption> Podr\u0161ka za ugro\u017eene i marginalizirane Londonce s prostora Zapadnog Balkana\/ BHDINFODESK   <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p> Ovu zaslugu mi pripisujemo \u010dlanu na\u0161eg stru\u010dnog tima Emini Tro\u017ei\u0107, koja  je na terenu i koja je svojim vrijednim radom, znanjem, sposobno\u0161\u0107u  predstavila kvalitete, kulturu i vrijednosti Bh. savjetodavnog centra.  Emina Tro\u017ei\u0107 je ina\u010de iz Sanskog Mosta koji se nalazi u sjeverozapadnom  dijelu BiH. U London je do\u0161la kao 11-godi\u0161nja djevoj\u010dica, diplomirala i  magistrirala pravo na presti\u017enim fakultetima u Ujedinjenom Kraljevstvu, a  od septembra 2019. godine po\u010dela je raditi za globalnu advokatsku firmu  koja je dobila priznanje kao najbolja advokatska firma u Ujedinjenom  Kraljevstvu u 2018.<br><br> Posebno nam je drago \u0161to \u0107e Emina u privatni sektor i korporativni  svijet odnijeti poznavanje problema ugro\u017eene i marginalizirane grupacije  na\u0161eg dru\u0161tva i mi smo uvjereni, znaju\u0107i je, da \u0107e kroz svoj budu\u0107i rad  utjecati na ve\u0107u dru\u0161tvenu odgovornost korporacija.<br><br> Na kraju, da zaklju\u010dim i odgovor na Va\u0161e pitanje &#8220;otkud ovo priznanje&#8221; &#8211;  na na\u0161u adresu je stigao poziv lokalne zajednice, za sve\u010dani doga\u0111aj  23. februara 2019. u prostorijama Salvation Army u Harlesden-u kako bi  svi zajedno proslavili uspje\u0161nost prvog Community Hub-a u Op\u0161tini, a na  koji smo se i odazvali. U toku manifestacije smo se prijatno iznenadili  kad su nas prozvali da primimo priznanje Ponos Harlesdena 2019. Bh.  savjetodavnom centru za izvanredan doprinos i dobrobit \u0161ire lokalne  zajednice. Biti prepoznat za doprinos u rje\u0161avanju problema van vlastite  zajednice demonstrira dobru integraciju jedne etni\u010dke zajednice i daje  dobar primjer socijalne kohezije dru\u0161tva, \u0161to je po nama veoma va\u017eno,  naro\u010dito sad u vremenu Brexit-a, ono prevenira potencijalne tenzije u  na\u0161em multietni\u010dkom dru\u0161tvu. <\/p>\n\n\n\n<p>\nPonosni smo bili dok su \u010ditali o na\u0161oj Emini, \nkojoj su lider Op\u0161tine Brent Councillor Muhammed Butt i gradona\u010delnik \nCllr. Arshad Mahmood dodjeljivali priznanje uz prigodnu nagradu za njen \nli\u010dni doprinos i&nbsp;Service Excellence. Sa suzama u o\u010dima sam gledao na\u0161u \nEminu, ponos na\u0161, ponos BiH u Londonu. Na\u0161a Emina ide dalje, svojim \nputem i na svoj na\u010din ona \u0107e i dalje raditi ono \u0161to sad radi ali \nutjecajnije i mo\u0107nije, bez sumnje. Mi ostajemo ovdje gdje jesmo i \nnastavljamo s isporukom savjetodavnih usluga i podr\u0161kom za ugro\u017eene i \nmarginalizirane Londonce s prostora Zapadnog Balkana i \u0161iru lokalnu \nzajednicu. Na\u0161 put do dru\u0161tva u kojem pojedinci i zajednice kojima \nslu\u017eimo mogu napredovati je poprili\u010dno dug i nimalo lak, ali realan.\n\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bosanskohercegova\u010dkoj Britanskoj zajednici u Londonu dodijeljena nagrada i priznanje &#8220;Pride of Harlesden Award 2019&#8221; (Ponos Harlesden-a 2019) za izvanredan doprinos i dobrobit zajednice u Harlesden-u. Va\u017ee se za glavnog partnera u inovativnom modelu zajedni\u010dkog rada dr\u017eavnog i sektora civilnog dru\u0161tva. U prostorijama&nbsp;Salvation Army&nbsp;na Harlesden-u, Op\u0161tina Brent, sjeverozapadni London, Bosanskohercegova\u010dkom savjetodavnom centru kao jedinoj organizaciji iz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":1530,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[39,37],"tags":[99,98],"class_list":{"0":"post-1528","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-dijaspora","8":"category-vijesti","9":"tag-dijaspora","10":"tag-london"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/posts\/1528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=1528"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/posts\/1528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1531,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/posts\/1528\/revisions\/1531"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/media\/1530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=1528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=1528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvsensor.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=1528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}